躋躓的英文_躋躓怎么翻譯
"躋躓"可以翻譯為 **"stumble and fall"** 或 **"trip and stumble"**,具體取決于上下文。
- **"Stumble and fall"** 強調因絆倒而跌倒的動作。 - **"Trip and stumble"** 更側重于被絆倒后踉蹌不穩的狀態。 如果用于比喻人生或事業的起伏,也可以譯為: - **"ups and downs"**(起伏、波折) - **"rise and fall"**(興衰、起落) 需要根據具體語境選擇最合適的翻譯。 |