驚麏的英文_驚麏怎么翻譯

【驚麏】的英文翻譯是 **"startled roe deer"**。

其中：
- **"startled"** 表示“受驚的、驚恐的”。
- **"roe deer"** 是“麏”（一種小型鹿，常見于歐亞地區(qū)）的對(duì)應(yīng)英文名稱。

如果需要更文學(xué)化或特定語境下的翻譯，也可根據(jù)具體場(chǎng)景調(diào)整。例如在神話或詩歌中，可能會(huì)采用更自由的譯法。