“流瀉”在英文中有多種譯法，具體取決于上下文和表達的意象：

1. **Pour**
（強調液體/光線大量流動）
*例：月光流瀉 → Moonlight pours down.*

2. **Stream**
（形容連續不斷的流動）
*例：溪水流瀉 → A stream flows down.*

3. **Gush**
（強調洶涌奔流）
*例：鮮血從傷口流瀉 → Blood gushed from the wound.*

4. **Spill**
（常指意外溢出）
*例：燈光從門縫流瀉 → Light spilled from the door crack.*

5. **Flow**
（通用詞，適用于液體/光線/聲音）
*例：音樂流瀉 → Music flows.*

**根據語境選擇最貼切的詞匯**，例如描寫光線時多用 **pour** 或 **spill**，液體奔涌用 **gush**，平緩流動用 **flow**。如果需要進一步調整，請提供具體例句。