妓女的英文_妓女怎么翻譯

“妓女”在英文中的常見翻譯包括：

1. **Prostitute**（最通用的中性術(shù)語，指以性服務(wù)換取金錢的人）
2. **Sex worker**（較中性的現(xiàn)代術(shù)語，涵蓋性產(chǎn)業(yè)從業(yè)者，包括自愿與非自愿情況）
3. **Harlot**（古語/文學(xué)用詞，帶貶義）
4. **Whore**（粗俗貶義詞，可能帶有侮辱性，需謹(jǐn)慎使用）
5. **Escort**（字面指“陪同人員”，但在某些語境中隱含高級(jí)性服務(wù)者）

### 使用建議：
- 在正式或?qū)W術(shù)場(chǎng)合，**sex worker**（性工作者）是更尊重、非歧視的表述。
- **Prostitute** 是直接翻譯，但需注意語境可能隱含負(fù)面色彩。
- 避免隨意使用 **whore** 等詞匯，除非明確需要表達(dá)強(qiáng)烈貶義。

如果有具體語境（如法律、社會(huì)議題等），可以進(jìn)一步調(diào)整用詞。需要更精確的幫助嗎？