嫉怨的英文_嫉怨怎么翻譯

"嫉怨"可以翻譯為 **"jealous resentment"** 或 **"envious grudge"**，具體選擇取決于上下文：

1. **Jealous resentment**（嫉妒引發(fā)的怨恨）
- 更強調(diào)因嫉妒而產(chǎn)生的憤恨情緒。

2. **Envious grudge**（妒忌導致的積怨）
- 側重長期積壓的妒忌與怨恨。

如果指強烈的嫉妒與怨恨混合情緒，也可用 **"bitter jealousy"** 或 **"resentful envy"**。

需要更精準的翻譯，可以提供具體句子或語境哦！