奇玩的英文_奇玩怎么翻譯
"奇玩"可以翻譯為 **"Wonder Play"** 或 **"Curio Play"**,具體選擇取決于語境:
1. **"Wonder Play"** —— 強調“奇妙、有趣”的玩物或體驗。 2. **"Curio Play"** —— 若指稀奇古怪的收藏品或小玩意(curio = 珍奇物品)。 如果是品牌或產品名稱,也可以考慮 **"Oddity Play"**(古怪有趣的玩物)或 **"Whimsy Play"**(充滿奇思妙想的玩物)。 需要更精準的翻譯嗎?可以提供具體的使用場景或含義側重哦! ? |