機(jī)械的英文_機(jī)械怎么翻譯
"機(jī)械" 的英文翻譯是 **"mechanical"**(形容詞)或 **"machinery"**(名詞,指機(jī)械裝置的總稱)。具體翻譯需根據(jù)上下文:
1. **機(jī)械的(形容詞)** → **Mechanical** - 例:機(jī)械工程 → *Mechanical engineering* 2. **機(jī)械裝置/機(jī)器(名詞)** → **Machinery** 或 **Machine** - 例:農(nóng)業(yè)機(jī)械 → *Agricultural machinery* - 單個機(jī)器可用 *Machine*(如:這臺機(jī)械 → *This machine*)。 3. **比喻用法(呆板、機(jī)械的)** → **Mechanical** 或 **Robotic** - 例:機(jī)械的回答 → *Mechanical response* 如果有具體句子或領(lǐng)域,可以提供更精準(zhǔn)的翻譯建議。 |