舊教的英文_舊教怎么翻譯

【舊教】在英文中的翻譯是 **"Old Catholicism"**。

具體來(lái)說(shuō)：
- **"Old Catholic Church"**（舊天主教會(huì)）特指19世紀(jì)因反對(duì)教皇無(wú)誤論而從羅馬天主教會(huì)分離出來(lái)的獨(dú)立教派。
- 若泛指歷史中與“新教”（Protestantism）相對(duì)的“舊教”，通常直接使用 **"Catholicism"**（天主教），但在特定語(yǔ)境下也可用 **"traditional Catholicism"** 或 **"pre-Reformation Catholicism"** 強(qiáng)調(diào)宗教改革前的天主教。

根據(jù)上下文選擇合適的譯法即可。