籍設(shè)的英文_籍設(shè)怎么翻譯
“籍設(shè)”可以翻譯為 **"household registration"** 或 **"domicile registration"**,具體取決于上下文:
1. **Household registration**(更常見) - 指戶籍登記制度,如中國的戶籍管理系統(tǒng)。 - 例句:*The household registration system in China is known as "hukou."* 2. **Domicile registration** - 強(qiáng)調(diào)法律意義上的居住地登記,多用于正式文件。 如果涉及具體場景(如法律、政策等),建議補(bǔ)充說明以便提供更精準(zhǔn)的翻譯。 |