驚惕的英文_驚惕怎么翻譯

【驚惕】的英文翻譯是 **"vigilant"** 或 **"alert"**。

具體使用取決于語境：
- 如果強調“警惕、警覺”的狀態，可用 **vigilant**（如：保持驚惕 - remain vigilant）。
- 如果指“警覺的、留神的”，可用 **alert**（如：驚惕危險 - be alert to danger）。

例句：
- 我們必須對潛在威脅保持驚惕。
We must remain **vigilant** against potential threats.
- 司機在夜間行車時應格外驚惕。
Drivers should be especially **alert** when driving at night.

根據具體語境，也可考慮 **watchful**（警惕的）、**cautious**（謹慎的）等近義詞。