間阻的英文_間阻怎么翻譯

"間阻"可以翻譯為英文的 **"obstruction"** 或 **"blockage"**，具體取決于上下文。

### 常見(jiàn)翻譯選項(xiàng)：
1. **Obstruction**（一般指障礙、阻礙）
- 例：*There was an obstruction in the pipeline.*（管道中有間阻。）
2. **Blockage**（多指物理阻塞，如血管、管道等）
- 例：*The doctor found a blockage in his artery.*（醫(yī)生發(fā)現(xiàn)他的動(dòng)脈有間阻。）
3. **Hindrance**（側(cè)重阻礙進(jìn)展或行動(dòng)）
- 例：*Lack of funding is a major hindrance to the project.*（資金短缺是該項(xiàng)目的重大間阻。）

### 其他可能的翻譯（視語(yǔ)境而定）：
- **Barrier**（障礙、壁壘）
- **Impediment**（阻礙、妨礙）
- **Clog**（堵塞，尤指固體阻塞）

如果你能提供具體的使用場(chǎng)景（如醫(yī)學(xué)、工程、日常用語(yǔ)等），我可以給出更精準(zhǔn)的翻譯建議！