矯殺的英文_矯殺怎么翻譯
“矯殺”可以翻譯為 **"summary execution"** 或 **"extrajudicial killing"**。
這兩個翻譯的側重點略有不同: 1. **summary execution**:強調“未經正式審判而立即處決”。 2. **extrajudicial killing**:強調“在司法系統之外進行的殺戮”,通常由政府人員或當局實施。 在大多數語境下,**extrajudicial killing** 是更常用和更貼切的翻譯。 |