濟功的英文_濟功怎么翻譯
“濟功”可以翻譯為 **"Jigong"**(音譯)或根據具體語境選擇以下意譯:
1. **"Meritorious Service"**(若指功德、功績) 2. **"Helping Others" / "Beneficial Deeds"**(若強調濟世助人) 3. **"Jigong the Monk"**(若特指濟公和尚,需加注說明:*a legendary Buddhist monk in Chinese folklore*) 需要更準確的翻譯,建議補充上下文哦! |