極絀的英文_極絀怎么翻譯

"極絀"可以翻譯為 **"extremely deficient"** 或 **"severely lacking"**，具體取決于上下文。

如果需要更簡潔的表達，也可以考慮：
- **"critical shortage"**（指嚴重短缺）
- **"extreme scarcity"**（指極度匱乏）

如果有具體語境（如財務、資源、能力等），翻譯可能會更精準。例如：
- 財務極絀 → **"dire financial straits"**
- 資源極絀 → **"critically low resources"**

如需進一步調整，請提供更多背景信息！