吉拜的英文_吉拜怎么翻譯
“吉拜”可以翻譯為 **"auspicious bow"** 或 **"lucky bow"**,具體取決于上下文:
1. **Auspicious bow**(吉祥的鞠躬)—— 若指?jìng)鹘y(tǒng)禮儀中表示吉祥、尊敬的鞠躬(如中國(guó)新年的拜年)。 2. **Lucky bow**(幸運(yùn)的鞠躬)—— 若側(cè)重“吉”的“好運(yùn)”含義。 如果是特定文化術(shù)語(yǔ)(如武術(shù)、節(jié)日習(xí)俗),可加注拼音并解釋,例如: - **"Jíbài (auspicious bow), a traditional gesture of respect and good wishes."** 需要更精確的翻譯嗎?可以提供具體場(chǎng)景或用途哦! |