佳倩的英文_佳倩怎么翻譯

“佳倩”可以音譯為 **Jiaqian**，這是最常見的拼寫方式。如果希望更貼近英文發音習慣，也可以拼寫為 **Jiaqian** 或 **Chia-chien**（韋氏拼音）。

如果需要意譯或結合含義：
- “佳”意為“excellent, beautiful”（優秀、美好）
- “倩”意為“charming, elegant”（倩麗、優雅）

可以組合為 **Grace**（優雅）、**Joyce**（歡欣與優雅的結合）等英文名，但這類意譯會失去原名音韻特色。

**推薦**：在正式場合（如護照、證件）使用 **Jiaqian** 或 **Jia Qian**（名字+姓氏分開），非正式場合可根據喜好選擇拼寫或英文昵稱。