驕觖的英文_驕觖怎么翻譯
【驕觖】可以翻譯為 **"arrogant and discontent"** 或根據語境簡化為 **"arrogant dissatisfaction"**。
解釋: - **驕** 通常指傲慢、驕傲(arrogant/proud)。 - **觖** 指不滿、抱怨(discontent/complaint)。 組合后形容一種“因傲慢而產生的不滿”或“驕橫不滿”的狀態。 如果需要更文學化的表達,也可考慮: - **"haughty discontent"** (高傲不滿) - **"arrogant grievance"** (傲慢的怨憤) 具體翻譯需根據上下文調整。 |