【儱侗】可以翻譯為：

**vague / general / ambiguous**

具體選擇哪個(gè)詞取決于上下文：

1. **Vague** - 指模糊不清、不明確
* 例：儱侗的說法 → vague statement

2. **General** - 指籠統(tǒng)的、不具體的
* 例：儱侗的描述 → general description

3. **Ambiguous** - 指有歧義、可作多種解釋的
* 例：儱侗的表述 → ambiguous expression

根據(jù)具體語(yǔ)境，也可以考慮使用：
- **imprecise**（不精確的）
- **nebulous**（朦朧的）
- **sweeping**（籠統(tǒng)的）

需要根據(jù)原文的語(yǔ)義側(cè)重點(diǎn)選擇最貼切的譯法。