逭誅的英文_逭誅怎么翻譯

"逭誅"可以翻譯為英文 **"escape punishment"** 或 **"evade execution"**。

具體選擇取決于上下文：
- **"Escape punishment"**（逃脫懲罰）更通用，適用于躲避法律或權威的制裁。
- **"Evade execution"**（逃避處決）更強調避免死刑。

如果需要更文學化的表達，也可以考慮 **"shun retribution"**（避開報應）或 **"avoid being put to death"**（避免被處死）。

如果有具體語境，可以提供更多細節以便更精準翻譯。