谽谺的英文_谽谺怎么翻譯

“谽谺”可以翻譯為英文 **"deep and narrow (as of a valley or gorge)"** 或 **"a deep ravine"**，具體翻譯需結合上下文。

如果需要更形象的表達，也可以譯為：
- **"a yawning chasm"**（張開的深谷）
- **"a craggy gorge"**（崎嶇的峽谷）

如果是形容聲音（如山谷的回聲），可用：
- **"the echoing depths of a canyon"**

根據具體語境選擇最合適的譯法即可。