進退的英文_進退怎么翻譯

“進退”根據上下文可以有以下幾種翻譯：

1. **Advance and Retreat** (軍事或策略語境)
- 例如："他知道何時進退。" → "He knows when to advance and retreat."

2. **To Enter or Withdraw** (正式或決策語境)
- 例如："進退兩難" → "Difficult to enter or withdraw" (常譯作 "dilemma" 或 "between a rock and a hard place")

3. **Appropriate Behavior** (禮儀或行為規范)
- 例如："不懂進退" → "Lacks sense of propriety"

4. **Flexibility** (抽象概念)
- 例如："進退有度" → "Acts with flexibility and measure"

請提供具體例句或語境，以便更精準地翻譯！