監臨的英文_監臨怎么翻譯
"監臨"可以翻譯為英文中的 **"supervise and oversee"** 或根據具體語境使用以下表達:
1. **Supervise**(監督、管理) 2. **Oversee**(監察、督導) 3. **Monitor**(監控) 4. **Inspect**(巡查、檢查) 如果是古代官職或特定制度中的"監臨",可譯為: - **"Surveillance Commissioner"**(監察官員) - **"Official Inspector"**(巡察使) 需要根據上下文選擇最貼切的譯法。例如: - "官員監臨地方" → **"Officials oversaw the local administration."** - "監臨考場" → **"Supervise the examination hall."** 若有具體句子,可提供進一步優化翻譯。 |