郊闉的英文_郊闉怎么翻譯
【郊闉】的英文翻譯是 **"suburban gate"** 或 **"city gate in the outskirts"**。
其中: - **"suburban"** 對(duì)應(yīng)“郊”(城市外圍), - **"gate"** 對(duì)應(yīng)“闉”(古代指城門(mén)或甕城)。 根據(jù)具體語(yǔ)境,也可簡(jiǎn)化為 **"outskirts gate"**,但“suburban gate”更貼近原意。 |