酒食的英文_酒食怎么翻譯
【酒食】的英文翻譯是 **"food and drink"**。
這是一個非常常用的固定搭配,精確地對應了中文里“酒”和“食”所代表的“飲品”和“食物”這兩個概念。 其他一些在特定語境下可以使用的翻譯: * **Food and beverage**: 更正式,常用于餐飲業、酒店業或商業語境(縮寫為 F&B)。 * **Food and wine**: 如果特指“美食與美酒”,尤其是在高檔餐飲或搭配推薦的語境下。 * **Drink and victuals**: 一個比較古老或文學化的說法,“victuals”是“食物”的古語。 所以,在絕大多數情況下,使用 **food and drink** 是最準確、最自然的。 |