圜門的英文_圜門怎么翻譯
"圜門"可以翻譯為 **"Circular Gate"** 或 **"Round Gate"**,具體選擇取決于上下文:
1. **Circular Gate** - 強調門的圓形結構(幾何形狀)。 2. **Round Gate** - 更口語化,指圓形的門。 如果指特定建筑或文化中的名稱(如古代建筑),可保留拼音 **"Yuanmen"** 并加注解釋,例如: - **"Yuanmen (Circular Gate)"** 需要更精確的翻譯嗎?可以提供具體語境或用途哦! |