奇正的英文_奇正怎么翻譯

“奇正”可以翻譯為 **"Unconventional and Conventional"** 或 **"Extraordinary and Ordinary"**，具體取決于上下文：

1. **軍事/戰略領域**（如《孫子兵法》中的“奇正”）：
- **"Unorthodox and Orthodox"**（非常規與常規）
- **"Extraordinary and Ordinary Tactics"**（特殊與常規戰術）

2. **哲學/文化領域**（如道家思想）：
- **"Paradoxical Harmony"**（矛盾的統一）
- **"Yin and Yang of Strategy"**（策略的陰陽）

3. **品牌名稱**（如藏藥品牌“奇正”）：直接音譯為 **"Qizheng"** 并加注說明（例如：*Qizheng, meaning "balance of opposites"*）。

需要更精確的翻譯建議提供具體語境哦！