甲胄的英文_甲胄怎么翻譯

“甲胄”可以翻譯為英文 **"armor"**（美式拼寫）或 **"armour"**（英式拼寫）。

具體語境中：
- 若指古代金屬鎧甲，可用 **"plate armor"** 或 **"suit of armor"**（整套鎧甲）。
- 若泛指防護裝備（包括皮甲、鱗甲等），直接用 **"armor"** 即可。
- 在軍事或歷史文本中，**"armor"** 是涵蓋“甲胄”最通用的譯法。

例如：
- **"The knight wore a full suit of armor."** （騎士穿著一整套甲胄。）
- **"Ancient Chinese armor was often made of lacquered leather or metal plates."** （中國古代甲胄常用漆皮或金屬片制成。）

有其他具體需求可進一步說明，我會調整翻譯建議~