“明姝”可以翻譯為：

1. **Mingzhu** - 音譯，保留原名的發音。
2. **Bright Beauty** - 意譯，結合“明”的光亮和“姝”的美麗之意。
3. **Radiant Beauty** - 意譯，強調光彩照人的美麗。

如果需要作為人名使用，推薦使用音譯 **Mingzhu**；如果用于描述性語境，則可以選擇意譯。請根據具體使用場景決定。