跡痕的英文_跡痕怎么翻譯

“跡痕”可以翻譯為 **"trace"** 或 **"mark"**，具體選擇取決于上下文：

1. **"Trace"** - 強調殘留的細微痕跡（如足跡、線索等）。
- 例句：*The detective found traces of blood at the crime scene.*（偵探在犯罪現場發現了血跡痕。）

2. **"Mark"** - 側重可見的標記或印記（如劃痕、符號等）。
- 例句：*The ancient stone bears mysterious marks.*（這塊古老的石頭上有神秘的跡痕。）

如果指抽象意義上的痕跡（如記憶、影響），也可用 **"vestige"** 或 **"imprint"**。需要更精確的翻譯建議提供具體語境哦！