躋覽的英文_躋覽怎么翻譯
"躋覽"可以翻譯為 **"ascend and view"** 或 **"climb to see"**,具體取決于上下文。
如果強(qiáng)調(diào)登高遠(yuǎn)眺的意境,也可譯為: - **"scale and survey"**(攀登并俯瞰) - **"rise to behold"**(登高而觀) 若需更簡(jiǎn)潔的表達(dá),可考慮: - **"overlook"**(俯視) - **"panoramic view"**(全景視野) 請(qǐng)?zhí)峁└啾尘靶畔ⅲㄈ缇渥印㈩I(lǐng)域等),以便給出更精準(zhǔn)的翻譯。 |