繼起的英文_繼起怎么翻譯
"繼起"可以翻譯為英文的 **"successive rise"** 或 **"sequential emergence"**,具體取決于上下文:
1. **"Successive rise"** —— 強調連續、相繼的興起(如歷史事件、現象等)。 - 例:*The successive rise of new technologies has transformed society.*(新技術的繼起改變了社會。) 2. **"Sequential emergence"** —— 側重按順序或階段性的出現。 - 例:*The sequential emergence of these movements reflected social changes.*(這些運動的繼起反映了社會變遷。) 如果指哲學或抽象概念中的“繼起”(如因果相繼),也可用 **"succession"** 或 **"serial occurrence"**。需要更多上下文可進一步優化翻譯! |