驚悔的英文_驚悔怎么翻譯
【驚悔】可以翻譯為 **"dread and remorse"** 或 **"shock and regret"**。
具體選擇取決于語(yǔ)境: - 如果強(qiáng)調(diào)因恐懼或可怕后果而產(chǎn)生的悔恨,用 **"dread and remorse"**; - 如果側(cè)重因突發(fā)變故或震驚帶來(lái)的后悔,用 **"shock and regret"**。 例如: - 他心中充滿驚悔。 He was filled with **dread and remorse**. - 消息傳來(lái),她只有驚悔。 The news left her with nothing but **shock and regret**. 需要更精確的翻譯可以提供具體句子哦! |