監票的英文_監票怎么翻譯

"監票"可以翻譯為以下英文表達，具體取決于上下文：

1. **Ballot monitoring**（選舉監票，監督投票過程）
2. **Poll watching**（觀察投票過程，常用于選舉監督）
3. **Vote counting supervision**（計票監督）
4. **Election oversight**（選舉監督，廣義的監票）

如果是選舉場景，**"ballot monitoring"** 或 **"poll watching"** 最常用。
如果是更正式的監督計票過程，可以用 **"vote counting supervision"**。

需要更精確的翻譯可以提供具體語境哦！