“【流雜】”的翻譯取決于其具體語境和含義，以下是幾種可能的翻譯方向：

1. **若指網(wǎng)絡(luò)/社區(qū)中的“低質(zhì)量內(nèi)容”**：
- **Low-quality content**
- **Spam and irrelevant posts**（適用于論壇/社交媒體中的垃圾信息）

2. **若指“流動雜質(zhì)”（工程/化學(xué)語境）**：
- **Flow impurities**
- **Contaminants in fluid**

3. **若為特定領(lǐng)域術(shù)語（如軍事、社會學(xué)）**：
建議提供更多背景信息，例如：
- 軍事中可能指 **irregular forces**（非正規(guī)人員）
- 社會學(xué)中可能指 **floating population with mixed backgrounds**（背景復(fù)雜的流動人群）

請根據(jù)具體使用場景選擇合適譯法，如需精準翻譯，建議補充上下文。