“流易”的英文翻譯可以根據具體語境和含義選擇：

1. **音譯**：
**Liuyi**
（直接保留拼音，適用于人名、品牌名等專有名詞）

2. **意譯（根據含義）**：
- 若強調“流動與變化”：**Flow-Change** 或 **Flux-Ease**
- 若偏向“流暢與簡易”：**Fluid-Simple** 或 **Smooth-Simple**
- 抽象化表達：**Fluvial Shift**（適用于自然流動與變遷的意境）

3. **創意組合**：
**Streamshift**（Stream + Shift，融合“流動”與“轉變”）

請根據具體應用場景（如品牌、哲學概念、技術術語等）選擇最貼切的譯法。如果需要進一步調整，歡迎補充說明！