加倍的英文_加倍怎么翻譯

【加倍】的英文翻譯可以根據(jù)不同語境選擇以下表達(dá)：

1. **Double**（動詞/形容詞/名詞）
- *動詞*：Please double the amount.（請將金額加倍。）
- *名詞*：The investment led to a double in profits.（投資使利潤翻倍。）

2. **Redouble**（動詞，強(qiáng)調(diào)“進(jìn)一步加倍”）
- 例：They redoubled their efforts.（他們加倍努力。）

3. **Multiply**（數(shù)學(xué)或廣義的“倍增”）
- 例：The effects multiplied over time.（效果隨時(shí)間成倍增加。）

**常見搭配**：
- **Double down**（加倍投入，源自賭場術(shù)語，現(xiàn)廣泛用于決心或風(fēng)險(xiǎn)）
- 例：He doubled down on his strategy.（他決心堅(jiān)持原有策略并加大投入。）

根據(jù)具體語境選擇最貼切的詞匯即可。