“柳湖”的英文翻譯可以根據具體語境選擇：

1. **Willow Lake** - 適用于自然湖泊、公園等場景，是直譯且常見的表達。
* 示例：The Willow Lake in the city center is a popular spot for tourists.（市中心的柳湖是游客常去的景點。）

2. **Liu Hu** - 適用于專有地名（如街道、社區），采用拼音翻譯更符合規范。
* 示例：The Liu Hu community is known for its beautiful scenery.（柳湖小區以風景優美著稱。）

根據實際用途選擇即可：自然景觀推薦 **Willow Lake**，行政地名推薦 **Liu Hu**。