孑遺的英文_孑遺怎么翻譯

【孑遺】的英文翻譯是 **"relic"** 或 **"survivor"**。

具體使用哪個詞取決于上下文：
- 如果指**古代遺留下來的事物或物種**（如孑遺物種），常用 **"relict"**（名詞，如 *relict species*）或 **"relic"**。
- 如果強調**幸存者**（如劫后孑遺），則用 **"survivor"**。

例句：
- 大熊貓是一種孑遺物種。
→ *The giant panda is a relict species.*
- 戰爭過后，他是少數的孑遺之一。
→ *After the war, he was one of the few survivors.*

根據具體語境選擇即可！