紀載的英文_紀載怎么翻譯

"紀載"可以翻譯為英文的 **"record"** 或 **"document"**，具體選擇取決于上下文：

1. **Record**（記錄、記載）—— 強調對事件或信息的保存。
- 例：*This book records the history of the dynasty.*（這本書記載了王朝的歷史。）

2. **Document**（文獻、記載）—— 側重書面或正式的記錄形式。
- 例：*Ancient documents provide valuable historical accounts.*（古代文獻提供了寶貴的歷史記載。）

其他可能的翻譯（根據(jù)語境）：
- **Chronicle**（編年史，尤指按時間順序的記載）
- **Account**（敘述、記錄）
- **Annals**（年鑒、歷史記錄）

如果需要更精確的翻譯，請?zhí)峁┚唧w句子或使用場景。