擊傷的英文_擊傷怎么翻譯
“擊傷”可以翻譯為以下幾種英文表達,具體取決于上下文:
1. **Wound**(通常指武器或暴力造成的傷害) - 例句:*The soldier was wounded in the battle.*(這名士兵在戰(zhàn)斗中受傷。) 2. **Injure**(泛指傷害,可用于各種情況) - 例句:*The explosion injured several civilians.*(爆炸導(dǎo)致數(shù)名平民受傷。) 3. **Strike and injure**(強調(diào)“擊打并致傷”) - 例句:*The assailant struck and injured the victim with a blunt object.*(襲擊者用鈍器擊打并致傷受害者。) 4. **Hit and wound**(類似“擊中并致傷”) - 例句:*The bullet hit and wounded his leg.*(子彈擊中并擊傷了他的腿。) 如果是軍事或戰(zhàn)斗場景,**"to inflict casualties"**(造成傷亡)或**"to cause injuries"**(導(dǎo)致受傷)也可作為更廣泛的表達。 需要更精確的翻譯嗎?可以提供具體語境哦! |