“籠利”在英文中可以翻譯為 **“Cage Profit”** 或 **“Cage Benefit”**。

具體選擇取決于上下文：

1. **Cage Profit**：如果“籠利”強調的是通過“籠子”（限制、控制或特定結構）獲得的**利潤或金錢收益**，這個翻譯更貼切。
- 例如，在商業策略中，指通過壟斷或限制性手段獲得的利潤。

2. **Cage Benefit**：如果“籠利”更側重于**利益或好處**，而不僅僅是金錢利潤，則可以使用這個翻譯。
- 例如，在更廣泛的語境中，指某種受限制條件下獲得的優勢。

如果需要更精確的翻譯，請提供更多背景信息。