“距堙”是中國古代攻城戰中用于接近或攀登城墻的土坡或斜坡，其英文翻譯為**"Siege Ramp"**或**"Assault Ramp"**。

若需具體解釋，可表述為：
**"An earthen ramp constructed by besieging forces to scale fortified walls."**

這一術語在西方歷史或軍事語境中通常直接稱為**siege ramp**（攻城斜坡），是古代圍攻戰術中的常見工事。