嫉病的英文_嫉病怎么翻譯

“嫉病”可以翻譯為 **"jealousy sickness"** 或 **"morbid jealousy"**。

具體語境中的選擇：
1. **"Jealousy sickness"**（直譯，強調嫉妒引發的心理或情緒問題）。
2. **"Morbid jealousy"**（更專業，指病態嫉妒，常見于心理學或醫學文獻）。

例如：
- “他飽受嫉病折磨” → *He suffers from morbid jealousy.*
- “她的嫉病導致關系破裂” → *Her jealousy sickness ruined the relationship.*

根據具體語境，還可選用 **"pathological jealousy"**（病理性嫉妒）或 **"delusional jealousy"**（妄想性嫉妒，更嚴重的臨床表述）。