窘懾的英文_窘懾怎么翻譯
【窘懾】可以翻譯為 **"embarrassed and intimidated"** 或 **"awkwardly intimidated"**。
如果需要根據具體語境調整,也可以考慮: - **flustered and fearful** (慌亂且害怕) - **cowed with embarrassment** (因窘迫而畏縮) 具體選擇哪個譯法取決于句子想強調的側重點(是更偏向“窘迫”還是“威懾”)。如果需要更精確的翻譯,可以提供完整的句子上下文。 |