即日的英文_即日怎么翻譯
“即日”可以翻譯為:
1. **"Today"** - 如果指當天 - 例如:**"Effective today"**(即日生效) 2. **"On the same day"** - 如果強調同一日 - 例如:**"The order will be processed on the same day."**(訂單即日處理) 3. **"This very day"** - 加強語氣 - 例如:**"The policy takes effect this very day."**(該政策即日生效) 4. **"Immediately"** - 如果強調立刻執行 - 例如:**"The service is available immediately."**(服務即日開通) 根據具體語境選擇合適的表達方式。如果需要更準確的翻譯,可以提供完整句子或使用場景。 |