狡橫的英文_狡橫怎么翻譯
“狡橫”可以翻譯為 **“cunning and domineering”** 或 **“deceitful and overbearing”**。
具體使用哪個表達可以根據(jù)語境調(diào)整: - 如果強調(diào)“狡詐而專橫”的態(tài)度,用 **cunning and domineering** 更貼切。 - 如果側重“欺騙性強且霸道”,可以用 **deceitful and overbearing**。 例如: - 他的行為十分狡橫。 He behaves in a **cunning and domineering** manner. 如果需要更強調(diào)“蠻橫無理”,也可以考慮 **arrogant and crafty**。 |