襟契的英文_襟契怎么翻譯

【襟契】的英文翻譯是 **"sworn brothers"** 或 **"close friends"**。

這個中文詞匯通常指結拜兄弟或關系極其親密的朋友，強調深厚的情誼與忠誠。在英文中，**"sworn brothers"** 更突出結拜的儀式性（如通過誓言結為兄弟），而 **"close friends"** 則更通用地表示親密的朋友關系。具體選擇可根據語境決定。

例如：
- “他們二人是襟契。” → "They are sworn brothers." 或 "They are very close friends."