躋攀的英文_躋攀怎么翻譯

"躋攀"可以翻譯成英文為 **"climb"** 或 **"ascend"**，具體選擇取決于上下文：

1. **"Climb"** - 更通用，指向上攀爬的動作（如爬山、攀巖等）。
- 例：努力躋攀 → *strive to climb*

2. **"Ascend"** - 更正式，強調上升、登高的過程（也可用于抽象意義，如地位晉升）。
- 例：躋攀高峰 → *ascend to the summit*

如果指**比喻性的努力向上**（如事業、學術），也可用：
- **"strive upward"**
- **"scale new heights"**（挑戰新高）

需要更精確的翻譯嗎？可以提供具體句子或語境哦！