“龍具”的翻譯取決于具體語境，常見譯法如下：

1. **Dragon Tool**
（直譯，適用于奇幻設(shè)定中的通用龍類工具/器物）

2. **Dragon Artifact**
（若指具有魔法或傳奇色彩的龍族神器，如《零之使魔》中的核心道具）

3. **Dragon Equipment**
（若指龍相關(guān)的裝備或套裝，如游戲中的龍系裝備）

4. **Draconic Artifact / Draconic Equipment**
（使用形容詞“Draconic”更強(qiáng)調(diào)龍族特質(zhì)，適合西方奇幻語境）

**推薦選擇**：
- 文學(xué)/奇幻作品中的神器 → **Dragon Artifact**
- 游戲中的裝備 → **Dragon Equipment**
- 需要強(qiáng)調(diào)龍族屬性時(shí) → **Draconic Artifact**

請(qǐng)根據(jù)具體場(chǎng)景選擇最貼切的譯法。