計局的英文_計局怎么翻譯
"計局"的英文翻譯可以根據具體含義選擇以下表達:
1. **Bureau of Planning**(適用于政府規劃部門) 2. **Planning Bureau**(通用型規劃機構) 3. **Strategy Department**(如側重戰略策劃) 4. **Statistical Bureau**(若指統計部門) 需結合上下文確定最準確的譯法。例如: - 國家發改委的“規劃司”常譯為 **Department of Development Planning**。 - 地方“計劃局”可能用 **Planning Agency**。 如需更精確的翻譯,請提供具體背景或完整名稱。 |